Posts for the “G. Translation Working Group (TWG)” category

Commentary on Maurice Bouvet’s description of Object Relations Theory (Seminar IV)

by Julia Evans on July 27, 2017

These notes were presented to the Earl’s Court Clinical Group, in Earl’s Court, London on Thursday 27th July 2017. This is the second of three presentations on Maurice Bouvet’s description (…)

Read the rest of this entry »

Notes & references for Jacques Lacan’s Seminar IV : 28th November 1956

by Julia Evans on July 2, 2017

Note : These notes are a work in progress and are added to from time to time. ECp refers to page numbers in the Earl’s Court Collective’s translation : Greg (…)

Read the rest of this entry »

Commentary on Maurice Bouvet’s case of Obsessional Neurosis (Seminar IV) : a reconstruction of the case

by Julia Evans on June 15, 2017

These notes were presented to the Earl’s Court Clinical Group, on Thursday 15th June 2017 in Earl’s Court, London. It is intended that this is the first of three presentations on (…)

Read the rest of this entry »

Notes & References for Jacques Lacan’s Seminar IV : 21st November 1956

by Julia Evans on February 28, 2017

ECp refers to page numbers in the Earl’s Court Collective’s translation : Greg Hynds
, Jesse Cohn, 
Julia Evans (www.lacanianworks.net), Alma Buholzer . See Seminar IV : The Object Relation & (…)

Read the rest of this entry »

Update of translations now available:

by Julia Evans on May 27, 2012

A)  Schreber’s Memoires and linked texts are available as follow: The posts also includes additional information about the texts. (This is the file found and circulated by Bruno de Florence): (…)

Read the rest of this entry »

Update on progress of the LW Translation Working Group

by Julia Evans on May 16, 2012

Translation is now in progress. We each commit to translating paragraphs from a text which is held in an electronic file. So far, we have made a first attempt at (…)

Read the rest of this entry »

LacanianWorks news & the next LW Working Group meeting (28/4/2012)

by Julia Evans on March 30, 2012

Contents: 1) Next LacanianWorks Working Group Meeting:  Saturday 28th April 2) Proposed translation cartel 3) Access to other references which have emerged from LacanianWorks Working Group’s meetings 4) Bruce Scott’s presentation (…)

Read the rest of this entry »

Seminar IV : The Object Relation & Freudian Structures 1956-1957 : begins 21st November 1956 : Jacques Lacan

by Julia Evans on November 21, 1956

Published: In English : a translation is in process from unedited tapes – see below In French : Livre IV, La Relation d’Objet, , 1956 to 1957 : Jacques Lacan (…)

Read the rest of this entry »

Observation of a Phobia : December 1946 (London) : Anneliese Schnurmann

by Julia Evans on December 1, 1946

Read at Anna Freud’s Seminar for Workers in Educational and Child Guidance, December, 1946 in London. Published in Psychoanalytic Study of the Child, Vol 4, p253-270 Available here This case (…)

Read the rest of this entry »