Study Days of the Cartels of the Freudian School of Paris (École freudienne de Paris), (Paris) : 12th & 13th April 1975 : Jacques Lacan

by Julia Evans on April 13, 1975

Translation of

The closing address of the Journées des cartels de l’École freudienne de Paris [Religions and the Real] (Paris) : 13th  April 1975

Transcript published in Lettre de l’École freudianne, 1976, no 18, p263-270, see below

The complete transcript of the closing address which includes ‘Religions and the Real’, translated by Russell Grigg & Anthony Chadwick, published at www.Freud2Lacan.com, see here

Extract from the closing address of the Study Days of the Cartels of the Freudian School of Paris (École freudienne de Paris), Paris, 13th April 1975, named ‘Religions and the Real’. Lacan has been discussing the make-up of cartels and the number of members, from four to six.

Translated by Russell Grigg

p8-14 of The Lacanian Review : Issue 01 : Spring 2016

Available at www.LacanianWorksExchange.net  /lacan

& published by www.Freud2Lacan.com, bilingual  (The French text is largely untranslated but shown fully here) at  here

In French

-Transcript published in Lettre de l’École freudianne, 1976, no 18, p263-270 : Discours pendant la séance de cloture : 13th April 1975 : Jacques Lacan : Published 1975-04-13 :      Discours de clôture : Journées des cartels (11 p.) : http://aejcpp.free.fr/lacan/textes_lacan2.htm : Available here

Journées des cartels de l’École freudienne de Paris. Maison de la chimie, Paris. Parues dans les Lettres de l’École freudienne, 1976, n°18, p219-270 :  Complete transcripts, in French, available within  ‘Recherche Lacan Journées et Conférences’  : see  here

Lettres de l’École freudienne, 1976 n°18, pp. 219-229. (La séance est ouverte à 17 heures sous la présidence de M. Martin)  : here

Lettres de l’École freudienne, 1976, n°18, p. 230-247. : Cette séance reprend le thème de la veille sur le « plus une ». : here    or here

Lettres de l’Ecole freudienne de Paris, 04/1976, n°18 : p263-270 : Discours pendant la séance de cloture : See 1975-04-13:      Discours de clôture : Journées des cartels (11 p.)  : http://aejcpp.free.fr/lacan/textes_lacan2.htm : http://aejcpp.free.fr/lacan/1975-04-13c.htm

References

p11 ; Jacques Lacan: The Freudian Thing or the Meaning of the Return to Freud in Psychoanalysis: 7th November 1955 : Also read on 21st December 1955 as part of Seminar III : For availability see Écrits : 1966 : Jacques Lacan or here

The rupture in 1953 : See texts for 1953 in ‘Some Lacanian History’ or here

Citation & quotes

At least 3 in 4 PLUS ONE – The Formula of a New Mode of Social Bond : 26th June 2020 (Athens) : Frank Rollier or here  –  see below

The Realism of the Cartel : 12th December 2016 : Rik Loose or here

Ordinary Psychosis and Addiction in the Postmodern Era : 1st March 2016 : Thomas Svolos or here

The Unconscious and the Body Event : the full interview : July 2015 : Éric Laurent or here

A Lacanian approach to clinical diagnosis and addiction : 2002 : Rik Loose or here

Study Days of the cartels of the École freudienne , 1975, Journées des cartels de l’École freudienne de Paris, Saturday 12th and 13th April, 1975

p220-221 of Lettres de l’École freudienne, 1976 n°18, pp. 219-229. : Quote – He said it in 1975: the structure of the cartel, “the X +1, is very precisely what defines the Borromean knot”. : p220-221 of here    quote in  4 PLUS ONE – The Formula of a New Mode of Social Bond : 26th June 2020 (Athens) : Frank Rollier or here

P228-229 of Lettres de l’École freudienne, 1976, n°18, pp. 219-229.: Quote – He will insist that “the fact that this group is small is essential to its functioning”.   : p228-229 of here  : quote in  4 PLUS ONE – The Formula of a New Mode of Social Bond : 26th June 2020 (Athens) : Frank Rollier or here

p246 of Cette séance reprend le thème de la veille sur le « plus une ». Lettres de l’École freudienne, 1976, n°18, p. 230-247. : Lacan, J., “Est-ce que l’analyste doit rester un isolé ?”. : Quote – This is what led me to speak in my title of a new modality of social link, which allows us not to remain always as “an isolated person”. : See p246 of here  or here  : quote in  4 PLUS ONE – The Formula of a New Mode of Social Bond : 26th June 2020 (Athens) : Frank Rollier or here

p264 of Lettres de l’École freudienne, 1976 n°18  : In 1975, Lacan declared: “I didn’t dare go further than 5 […] it is necessary that [the cartel] should not exceed this number”.  : possibly p4 of Anthony Chadwick’s translation (p264 of Lettres v18 1976)  : quote in  4 PLUS ONE – The Formula of a New Mode of Social Bond : 26th June 2020 (Athens) : Frank Rollier or here

p264 of Lettres de l’École freudienne, 1976 n°18 : He will insist that “the fact that this group is small is essential to its functioning”.  : possibly p4 of Anthony Chadwick’s translation (p264 of Lettres v18 1976)  : quote in  4 PLUS ONE – The Formula of a New Mode of Social Bond : 26th June 2020 (Athens) : Frank Rollier or here

p264 of Lettres de l’École freudienne, 1976, n°18 : Quote – Lacan also refers to religious communities which know no limit to the number of people they can represent. : p4 of Anthony Chadwick’s translation : p264 of Lettres v18 1976 : quote in  4 PLUS ONE – The Formula of a New Mode of Social Bond : 26th June 2020 (Athens) : Frank Rollier or here

p265 of Lettres de l’École freudienne, 1976 n°18 :  Quote – He said it in 1975: the structure of the cartel, “the X +1, is very precisely what defines the Borromean knot”. : possibly p6 of Anthony Chadwick’s translation (Lettres v18 p265)  :

[19750412 e Jacques Lacan Journées des cartels de l’École freudienne de Paris]

p265 of Lettres de l’Ecole freudienne de Paris, 04/1976, n°18,  Quote – He will say that “our technique essentially refers to something that is triple”. : quoted in 4 PLUS ONE – The Formula of a New Mode of Social Bond : 26th June 2020 (Athens) : Frank Rollier or here : Quote from p6 of Anthony Chadwick’s translation, (p265 of Lettres v18 1976)

See also:

Texts by Jacques Lacan here

On Topology here

Groups & Cartels here

.

 Note : If links to any required text do not work, check www.LacanianWorksExchange.net. If a particular text or book remains absent, contact Julia Evans.

.

Julia Evans

Practicing Lacanian Psychoanalyst, London & Sandwich in Kent

.

Other texts

Of the clinic here

Case studies here

Lacanian Transmission here

Some Lacanian History here

Topology here

From LW working groups here

By Sigmund Freud here

Notes on texts by Sigmund Freud here

By Jacques Lacan here

Notes on texts by Jacques Lacan here

By Julia Evans here