Warning: include(/home/u100541/public_html/lacanianworks.net/wp-content/advanced-cache.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/u100541/public_html/lacanianworks.net/wp-settings.php on line 70

Warning: include(): Failed opening '/home/u100541/public_html/lacanianworks.net/wp-content/advanced-cache.php' for inclusion (include_path='.:/opt/alt/php56/usr/share/pear:/opt/alt/php56/usr/share/php') in /home/u100541/public_html/lacanianworks.net/wp-settings.php on line 70

Notice: get_settings is deprecated since version 2.1! Use get_option() instead. in /home/u100541/public_html/lacanianworks.net/wp-includes/functions.php on line 3378

Notice: register_uninstall_hook was called incorrectly. Only a static class method or function can be used in an uninstall hook. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 3.1.) in /home/u100541/public_html/lacanianworks.net/wp-includes/functions.php on line 3547

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class ps_auto_sitemap in /home/u100541/public_html/lacanianworks.net/wp-content/plugins/ps-auto-sitemap/ps_auto_sitemap.php on line 37

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/u100541/public_html/lacanianworks.net/wp-content/plugins/ps-auto-sitemap/ps_auto_sitemap.php on line 590

Notice: add_custom_image_header is deprecated since version 3.4! Use add_theme_support( 'custom-header', $args ) instead. in /home/u100541/public_html/lacanianworks.net/wp-includes/functions.php on line 3378

Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method collapsCat::init_textdomain() should not be called statically in /home/u100541/public_html/lacanianworks.net/wp-includes/plugin.php on line 496
Dissolution! The Misunderstanding or Mis-Heard : Paris, 10th June 1980 : Jacques Lacan « Lacanian Works
Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method collapsCat::add_scripts() should not be called statically in /home/u100541/public_html/lacanianworks.net/wp-includes/plugin.php on line 496

Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method collapsCat::get_head() should not be called statically in /home/u100541/public_html/lacanianworks.net/wp-includes/plugin.php on line 496

Dissolution! The Misunderstanding or Mis-Heard : Paris, 10th June 1980 : Jacques Lacan

by Julia Evans on June 10, 1980

Richard G. Klein notes : Le Malentendu sometimes published as ‘Cross Purpose’, is also a play written in 1943 in occupied France by Albert Camus. It focuses on Camus’ idea of The Absurd. The plot: A man who has been living overseas for many years returns home to find his sister and widowed mother are making a living by taking in lodgers and murdering them. Since neither his sister nor his mother recognize him, he becomes a lodger himself without revealing his identity.

Originally published in French:

Dissolution! Le Malentendu

Ornicar Numero 22‐23 Printemp 1981, pp. 11‐14

English translation :

Translators 1) Joseph Sims & Bracha Lichtenberg‐Ettinger 2) Unknown 3) Anthony Chadwick

See Richard G. Klein’s website, www.Freud2Lacan.com, Available here

 

Note :  7th December 2018 : To request a copy of any text whose weblink does not work, contact Julia Evans: je.lacanian@icloud.com : For fuller details, see Notice : Availability of texts from LacanianWorks by Julia Evans or here

 

Julia Evans

Practicing Lacanian Psychoanalyst in Earl’s Court, London

 

Further posts:

Lacanian Transmission here

Some Lacanian history here

Of the clinic here

Topology here

By Sigmund Freud here

Notes on texts by Sigmund Freud here

By Jacques Lacan here

Notes on texts by Jacques Lacan here

Jacques Lacan in English or here

Translation Working Group here

Use of power here