Preface to ‘Jacques Lacan’ by Anika Lemaire : 25th December 1969 : Jacques Lacan

by Julia Evans on December 25, 1969

‘Preface’ to Anika Lemaire’s ‘Jacques Lacan’ :

translated by David Macey :

Published in 1977 : London, Routledge and Kegan Paul :

pvii-xv

Available at www.LacanianWorksExchange.net   /Lacan

OR

In bilingual form, with translation by Cormac Gallagher : Published at Richard G. Klein’s website, www.Freud2Lacan.com, and available here

– In French:

a) Preface de Jacques Lacan: to Anika Rifflet-Lemaire’s ‘Jacques Lacan’ : 1970 : Bruxelles, Pierre Mardaga

b) Autres Écrits: 2001 : Jacques Lacan  or here : Préface à une thèse : p393-402

c) Published by École Lacanienne de Psychanalyse – Pas tout Lacan : here & available Préface à l’ouvrage d’Anika Lemaire  or here :1969-12-25

Related text :

General Purport of a conversation with Lacan : December 1969 : Anika Lemaire : Information here : General Purport of a conversation with Jacques Lacan : December 1969 : Anika Lemaire or here

– Reference by Jacques Lacan

Seminar XVII 14thJanuary 1970

Preface to ‘Jacques Lacan’ by Anika Lemaire : 25th December 1969 : Jacques Lacan or here

&

General Purport of a conversation with Jacques Lacan : December 1969 : Anika Lemaire or here

p IV 3 of Cormac Gallagher’s translation (www.LacaninIreland.com) : It is at Louvain that a thesis has been written on what is called, perhaps inappropriately, my ‘work’. Let us not forget that this thesis is a university thesis and that things must be put forward in a university style, and the least that can be said is that my ‘work’ lends itself badly to it.

See Seminar XVII: Psychoanalysis upside down/The reverse side of psychoanalysis: 1969-1970 : from 26th November 1969: Jacques Lacan or here  for full quote.

.

Note : If links to any required text do not work, check www.LacanianWorksExchange.net. If a particular text or book remains absent, contact Julia Evans.

Julia Evans

Practicing Lacanian Psychoanalyst, London

.

Further posts:

Lacanian Transmission here

Some Lacanian history here

Of the clinic here

Topology here

By Sigmund Freud here

Notes on texts by Sigmund Freud here

By Jacques Lacan here

Notes on texts by Jacques Lacan here

Jacques Lacan in English or here

By Anika Lemaire  here

Translation Working Group here

Use of power here

By Julia Evans here